【每日法语】Faire les gros yeux à quelqu'un ! 😶🌫️ 是什么意思呢 !? 36 0 01:01 App 【每日法语】Se faire alpaguer par quelqu'un ! 是什么意思呢 !? 63 0 00:53 App 【每日法语】Faire à sa guise ! 是什么意思呢 !? 71 0 01:03 App 【每日法语】Avoir une dent contre...
chanter是“唱歌,歌颂”的意思,但是“faire chanter qn”却不是“让某人唱歌”的意思,而是指“敲诈某人”(脑补了一下勒令他人低头唱“征服”的画面,感觉也是挺符合字面意义了[哈哈])
chanter , c'est présenter des sentiments plus profonds et plus légers que les paroles ou l'écriture ont du mal à présenter ; c'est réconforter des cœurs blessés et partager de la bonne humeur ; c'est faire apaiser la souffrance et faire participer à la joie ; c'est mémoriser...
Chanter sans s'arrêter...Et faire s'unir nos voix,Autour du vin qui ennivre,Chanter quelqu'un qui s'en va,Pour ne pas cesser de vivre...Je ne sais faire que chanter Pour quelqu'un qui s'en va Pour ne pas cesser de vivre...Je ne sais faire que chanter Pour quelqu'...
faire chanter qn 对某敲诈勒索; 要挟某3. [引](用歌唱般的音调)说话4. 啼, 鸣叫, 发出谐音:Le coq chante. 鸡啼。 L'alouette chante. 云雀啭鸣。 L'eau chante dans la bouilloire. 壶里的水响了。 v. t. 1. 唱:chanter l'Internationale 唱“国际歌”2. 歌颂, 颂扬:Nous chantons notre ...
同学好,faire faire结构中间不能插入其他成分,这里le要提前,即le faire chanter。 版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年全能提升【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。 沪江...
et faire... Que les silences se brisent... En haut des barricades, Les pieds et poings liés, Couvrant les fusillades, Chanter sans s'arrêter... Et faire s'unir nos voix, Autour du vin qui ennivre, Chanter quelqu'un qui s'en va, Pour ne pas cesser de vivre... Quelqu'un ...
1. faire chanter les élèves:les élèves是chanter的实际主语,如果要用代词的话是用直接宾语人称代词来代替;2. faire chanter une chanson aux élèves:une chanson是chanter的直接宾语,用直接宾语人称代词来代替;aux élèves是chanter的实际主语,用间接宾语人称代词来代替。
法文<>中译本Faire chanter 测试您的法语免费试用, 无购买义务 faire chanter (quelqu'un):勒索(某人) FRCA Faire chanter (quelqu'un)字面上意为“让某人唱歌”! 进一步了解… 仍然觉得“Faire chanter”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
每日一句:Et ben, quand on exige des preuves d'amour, c'est qu'on n'a pas confiance.首页 法语助手软件 每日法语听力 法语写作批改 法语在线翻译 法语课堂 背单词 词典 faire chanter 发音 生词本: 添加笔记: 有奖纠错 | 划词 词组搭配 法语维基词典 法语例句库...