法语读诗|Clair de lune月光-Paul Verlaine保罗·魏尔伦 1344 0 00:31 App 小金的带猫日记(=´ᴥ`) 除创审外无cp向(微丹秋)无创金!无创金!无创金!是父子向!!!一家三口!!!为什么没有审?因为家妻在海外～(主要是目前没立绘,, 3792 0 00:34 App 我去的狗屁财团! 3.6万 37 01:54 App 『配音/...
法语 诗《L'Automne》秋日--Lucie Delarue-Mardrus【终结于烤栗子的秋日】 322 0 02:39 App 法语 诗《Vacances》-- Esther Granek【假期有的】 624 0 00:15 App 💚Ce que tu penses tu deviens. 你想什么,就会成为什么(附垫子版) 483 0 01:32 App 法语 诗《Décembre》-- Dominique SAGNE 【不...
魏爾倫最著名的《秋歌》,自喻一片枯葉,在秋天提琴泣歌中,離開枝頭,狂風中飄來飄去。 網上簡略看了一下各譯本,理解難點大抵有二處。 一是「D’une langueur/Monotone」這句。 如將第一節全句拉直,可簡化結構為:Les sanglots blessent mon coeur d’une langueur monotone./那些哭泣聲,以一種單調的頹廢,傷...
所属专辑:法语诗歌-La Cygne d’autrefois 声音简介 Chanson d'Automne --Paul Verlaine Les sanglots longs Des violons De l'automne Blessent mon cœur D'une langueurMonotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l'heure, Je me souviens ...
Chanson d'automne ——Paul Verlaine Les sanglots longs Des violons De l'automne Blessent mon coeur D'une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l'heure, Je me souviens Des jours anci...
D'une langueur 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 香颂d'Automne-保罗 VerlaineLes 长泪小提琴 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 宋的秋季-保罗verlaineles抽泣长小提琴 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 秋天歌曲-保罗VerlaineLes长期呜咽小提琴 相关内容 aJournalists at all times will ...
Paul Verlaine "Chanson d'automne"Les sanglots longsDes violonsDe l'automneBlessent mon cœurD'une langueurMonotone.Tout suffocantEt blême, quandSonne l'heure,Je me souviensDes jours anciensEt je pleure;Et je m'en vaisAu vent mauvaisQui m'emporteDeçà, delà,Pareil à laFeuille morte...
外部播放此歌曲> Inge Spinette、Lore Binon、Paul Verlaine、Reynaldo Hahn - I. Chanson d’automne 专辑:Les poètes maudits 歌手:Lore BinonInge SpinetteReynaldo HahnPaul Verlaine 还没有歌词哦
Verlaine,Patricia M