chambre是房间，notaire是公证员，两个词都是法语，合起来就是说“公证人的房间”，或者“公证人的办公室”。
英语翻译“Chambre des Notaires du Québec"和“Ordre des Notaires du Québec“这两个机构名称出现在一份证书类文件中,由于无法区分,全部按“魁北克公证员协会”翻译了, 答案 Chambre des Notaires du Québec 魁北克公证员商会Ordre des Notaires du Québec 魁北克公证员协会相关推荐 1英语翻译“Chambre des Not...
The French network of the Canadian Broadcasting Corporation ("CBC") aired on the show Le Point a report on delays by the Chambre des notaires du Québec EN APPEL DE LA COUR D'APPEL DU QUÉBEC Responsabilité civile — Diffamation — Réseau de télévision — Émission d'affaires ...
•Notaries 是信誉良好的尚布尔 des notaires 成员魁北克,和 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 •公证人是良好成员的贴身跟班des notaires魁北克,和 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 •是信誉良好的会员Chambre des notaires du Quebecc的公证员,和 ...
Sorensen, JohnCanadian Tax Journal / Revue Fiscale Canadienne
Another One Bites the Dust! Bolstered Law Offices and a Blocked Taxman in Chambre Des Notaires Du QuébecBy constitutionalizing solicitor-client privilege, the Supreme Court of Canada has powerfully reinforced the importance of this concept to the proper functioninSalyzyn, Amy...
1Chambre des Notaires 什么意思是法语,直接翻译的话是 “商会公认”但是在真个句子中解释不对,First of all let us briefly describe the data base of the ‘‘Chambre des Notaires’’ (Lawyer Chamber) on which our investigation is based. 这是原文,A least-square fit yields a velocity of 7.8 (...
solicitor-client privilegeincome tax actseizurecharterSection 8In Canada (Attorney General) v. Chambre des notaires du Québec, the Supreme Court of Canada held that seizure provisions of the Income Tax Act were unconstitutiMilani, Jonathan