Head west and as the path goes south you'll be able to jump across the water. Do so and destroy the totem to trigger a series of scenes. This here will then transform all the Goblins back into humans... at least those that could still be alive. Damn who would've thought? And that...