所以我们会在“Dix milliers d’individus” ,“cent milliards”还有“quatre-vingts millions”加上s,也会在“deux cents millions d’euros”加s。 Précisons que dans la locution «faire les cent pas», cent peut être pris dans le sens de «un grand nombre». De la même manière que...
comme on notera ??deux cents millions d'euros??. Million n'étant pas un adjectif numéral. 要注意了!“Million”,“milliard”还有“millier”可以不遵循这个原则。尽管这些词看起来都像是“数词”,但是它们实际上是名词。这就意味着这些词需要遵循性数配合。所以我们会在“Dix milliers d’individus” ...
所以我们会在“Dix milliers d’individus” ,“cent milliards”还有“quatre-vingts millions”加上s,也会在“deux cents millions d’euros”加s。 Précisons que dans la locution «faire les cent pas», cent peut être pris dans le sens de «un grand nombre». De la même manière que...
所以我们会在“Dix milliers d’individus” ,“cent milliards”还有“quatre-vingts millions”加上s,也会在“deux cents millions d’euros”加s。 Précisons que dans la locution «faire les cent pas», cent peut être pris dans le sens de «un grand nombre». De la même manière que...
“Million”,“milliard”还有“millier”可以不遵循这个原则。尽管这些词看起来都像是“数词”,但是它们实际上是名词。这就意味着这些词需要遵循性数配合。所以我们会在“Dix milliers d’individus” ,“cent milliards”还有“quatre-vingts millions”加上s,也会在“deux cents millions d’euros”加s。
到底是“deux cents millions d’euros”还是“deux cent millions d’euros”呢? ??La règle de l'invariabilité vaut pour tous les numéraux cardinaux??. Ainsi, cent et vingt prennent la marque du pluriel lorsqu'ils ne sont pas suivis d'un autre adjectif numéral. On écrira donc: ??
Il s'agit du «s»! Voilà en effet une lettre bien capricieuse derrière le numéral «cent». Quand faut-il le mettre pour être correct ou au contraire l'éviter? Le Figaro revient sur son bon usage. 你们发现了吗 ,我们有时候会写成“quatre cents coups”有s,也会写成“les cent ...
“Million”,“milliard”还有“millier”可以不遵循这个原则。尽管这些词看起来都像是“数词”,但是它们实际上是名词。这就意味着这些词需要遵循性数配合。所以我们会在“Dix milliers d’individus” ,“cent milliards”还有“quatre-vingts millions”加上s,也会在“deux cents millions d’euros”加s。
“Million”,“milliard”还有“millier”可以不遵循这个原则。尽管这些词看起来都像是“数词”,但是它们实际上是名词。这就意味着这些词需要遵循性数配合。所以我们会在“Dix milliers d’individus” ,“cent milliards”还有“quatre-vingts millions”加上s,也会在“deux cents millions d’euros”加s。
numéraux», ces mots sont en réalité des noms. Cela signifie qu'ils doivent s'accorder. On écrira donc: «Dix milliers d'individus», «cent milliards» et «quatre-vingts millions» comme on notera «deux cents millions d'euros». Million n'étant pas un adjectif ...