ce 是compends 的宾语，而que相当于ce的同位语即dits的宾语，说简单一点ce que 相当于英语中的what, 即 I don't understand what you have said.不加的情况就是动词后直接跟宾语从句，que引导从句。
que 作为特殊疑问词，是就物提问，表示“什么”1. 就做宾语的物提问Je regarde la télé.第一种，原位替换Tu regardes quoi?que 作为特殊疑问词只能单独放在句首，如果在句子的其他位置就要改用quoi第二种，用 est-ce queQu'est-ce que tu regardes?第三种，主谓倒装Que regardes-tu?2. 物在介词后Je p...
Je comprends ce qu'un 才智 d'equipe! 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 我明白这是一种团队精神 ! 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 我理解什么是团队精神! 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 我包括或了解什么团队精神! 相关内容 aAttched are wire blue prints for you reference ...
1. ce que ce que引导的从句作为主句的宾语,代替前面提到的事物或抽象概念。 例句: Je ne comprends pas ce que tu veux dire.(我不明白你想说什么。) Il m'a expliqué ce que je devais faire.(他告诉我我应该做什么。) 2. ce qui ce qui引导的从句作为主句的主语,指代前面提到的事情或抽象概念。
- Je comprends ce que tu dis.（我理解你说的话。）- Voilà ce que je veux.（这就是我想要的。）简而言之，区分两者的一个技巧是，看 "ce qui" 引导的从句在句中扮演主语的角色，而 "ce que" 引导的从句则扮演宾语的角色。同时需要注意的是从句中的动词形式，"ce qui" 引导的从句中一般使用单数第...
"ce que" est un pronom relatif. Exemple : - Dis tout de suite que je suis bête ! - Ce n'est pas ce que je veux dire. (ce = que tu es bête) https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca/portail/docs/G... Highly-rated answerer
Si l'on a eu une grosse insomnie qui a duré la nuit entière, ou si vos voisins ont fait du bruit toute la nuit, on peut par exemple dire " j'ai passé une nuit blanche", cela signifie que l'on n'a absolument pas dormi de toute la nuit. ...
que 作为特殊疑问词，是就物提问，表示“什么”1. 就做宾语的物提问Je regarde la télé.第一种，...
这两句都比较口语化。规范的法语是：Comprends-tu ce que je parle?另外，似乎用 dire 代替 parler 更好。
à ce que vous avez dit “ 关于”您所说的话，“在”您所说的那些“方面”，“对”您所说的那些。。。例如：Je ne comprends rien à la météorologie et l'astronomie 。我在气象学和天文学方面一窍不通。