首先,CPC(Communist Party of China)强调的是“of China”,也就是属于中国。这明确表示中国共产党是为中国人民服务的政党。而CCP(Chinese Communist Party)则更多地强调与“China”有关的属性,但缺少了与我国人民紧密相连的含义。在历史上,中国共产党成立初期力量较弱小,当时选用CCP作为中国译本