1.适用范围 本规则适用于道路机动车辆上使用的由有机材料或有机复合材料制成的内饰材料产品(以下简 称内饰材料)。 由于法律法规或相关产品标准、技术、产业政策等因素发生变化所引起的适用范围调整,应以 机动车认证联盟(CAV)发布的公告为准。 2. 认证模式 内饰材料产品的认证模式为:型式试验+初始工厂检查+获证后...
Certification Rules for Seats and Head Restraints of Automobile CAV-04-2023英文版翻译 1.适用范围 本规则适用于 M、N 类汽车的座椅以及上述座椅使用的头枕产品(不包括后向座椅及其在这些座 椅上安装的头枕和儿童乘员使用的座椅系统)。其他车辆用座椅及头枕产品可参照使用。 由于法律法规或相关产品标准、技术、...
ChinaAutoRegs|CAV-08-2023英文版翻译《机动车制动软管认证规则》(机动车认证联盟) Certification Rules for Brake Hose of Motor Vehicle CAV-08-2023英文版翻译 1.适用范围 本规则适用于汽车、摩托车、轻便摩托车及挂车使用的液压、气压、真空制动软管和制动软管 总成产品(以下简称制动软管)。其他车辆用制动软管产品...
ChinaAutoRegs|CAV-06-2023英文版翻译《汽车燃油箱认证规则》(机动车认证联盟) Certification Rules for Automobile Fuel Tank CAV-06-2023英文版 1.适用范围 本规则适用于装用液体燃料的汽车燃油箱产品,包括 M 类、N 类和 O 类汽车的金属燃油箱和塑 料燃油箱。其他车辆用燃油箱产品可参照使用。 由于法律法规或...
CAV-03-2023英文版翻译 1.适用范围 本规则适用于安装在 M 类、N 类和 L 类机动车辆的间接视野装置产品,包括汽车后视镜、摩托 车后视镜和摄像机-监视器装置。其他车辆用间接视野装置产品可参照使用。 由于法律法规或相关产品标准、技术、产业政策等因素发生变化所引起的适用范围调整,应以 机动车认证联盟(CAV)发布...
ChinaAutoRegs|CAV-05-2023英文版翻译《内饰材料认证规则》 Certification Rules for Interior Materials 1.适用范围 本规则适用于道路机动车辆上使用的由有机材料或有机复合材料制成的内饰材料产品(以下简 称…
- Artifact submission: April 28, 2023 (mandatory for tool papers) - Artifact notification: May 26, 2023 - Final version due: May 29, 2023 - Conference: July 17-22, 2023 ## Scope CAV 2022 is the 34th in a series dedicated to the advancement of the theory and practice of computer-aided...
CAV-04-2023 英文版/翻译版 汽车座椅及座椅头枕认证规则 1。适用范围 本规则适用于M、N类汽车的座椅以及上述座椅使用的头枕产品(不包括后向座椅及其在这些座椅上安装的头枕和儿童乘员使用的座椅系统)。其他车辆用座椅及头枕产品可参照使用。
ChinaAutoRegs|CAV-05-2023英文版翻译《内饰材料认证规则》 Certification Rules for Interior Materials 专业源于专注|chinaautoregs。com始终专注于汽车标准翻译领域!「中国汽车标准译文库」已收录上千个现行汽车国家标准和行业标准的英文版译本,涵盖传统燃油车、新能源汽车和摩托车标准化体系!独家打造千万级汽车专业术语库...
CAV-01-2023英文版翻译 1.适用范围 本规则适用于安装在 M、N 类车辆的座椅上,作为成年乘员独立装备单独使用的安全带产品。 其他车辆用安全带产品可参照使用。 由于法律法规或相关产品标准、技术、产业政策等因素发生变化所引起的适用范围调整,应以 机动车认证联盟(CAV)发布的公告为准。