catch the train(赶火车) catch the deadline(赶上截止日期) 此译法隐含“避免错过”的含义,需搭配具体追赶对象(如车辆、会议、机会等)。 三、表示“理解抽象信息” 译为“理解”“领会”,多用于对话或学习场景。例如: catch the meaning(理解含义) Did you catch what h...
catch the train/bus:赶上火车/公交车 理解、听清楚: catch one's meaning:理解某人的意思 I didn't catch your name:我没听清你的名字 发现、察觉(常用于抽象概念): catch a mistake:发现一个错误 catch a glimpse of:瞥见、惊鸿一瞥 陷入(困境、疾病等): catch a cold:感冒 catch up in a traffic ...
1、catch the train/bus赶火车(公交)。 Hurry up,I'll miss the train!快点,我要赶不上火车啦! 2、catch sb.doing撞见某人做某事,发觉某人正在做。 The boy was caught stealing a wallet.有人撞见那男孩偷了一个钱包。 3、catch/get the meaning of理解;懂得。 Sorry,I didn't catch what you said.Co...
She failed to catch his meaning. to hear clearly: We caught only snatches of their conversation. to apprehend and record;capture: The painting caught her expression perfectly. South Midland and Southern U.S.to assist at the birth of:
We're just in time to catch the train. 我们正好赶上了火车。 The police are tracking down him and hope to catch him soon. 警察正在搜捕他并希望能很快抓住他。 It is natural for a cat to catch mice. 猫捉老鼠是本能。 I don't catch your meaning. 我不明白你的意思。 That's a nice cat...
交通工具:We ran to catch the last train.(我们狂奔赶末班车) 期限达成:She caught the deadline by working overnight.(她通宵赶工截上了期限) 三、信息接收与理解 在认知层面,“catch”可表达信息接收过程: 语言理解:I didn't catch your meaning.(我没听懂你的意思) 知识...
We may even catch sight of a polar bear on the ice. 我们甚至可能在冰面上看到北极熊。 14. catch the meaning of 理解,懂得 I don' quite catch you idea. 我没听懂你的意思。 15. catch sb. alive活捉某人 We caught the fish alive. 我们活捉了那条鱼。
其含义广泛,包括物理上的“接住”(如“catch a ball”)、抽象意义的“理解”(如“catch the meaning”)或“感染疾病”(如“catch a cold”)。此外,它还可作名词,表示“捕获物”或“门闩”,例如“a good catch”(指优秀的伴侣或收获)。 “caught”的时态与被动性“caught...
catch the meaning 听得懂意思 catch the measles 患麻疹 catch the point 领会要点 catch the scent 闻到香味 catch the train 赶上火车 catch trouble 招致麻烦 ～+副词 catch abundantly 大量地捕到 catch charmingly 顺利地抓住 catch easily 容易逮住 catch fairly 当场拿获 ...
to catch the chairman's eye ADMIN obtenir la parole to catch some sleep fam dormir un peu 6. catch (hear): catch saisir fam catch comprendre word, name do you catch my meaning? tu comprends ce que je veux dire? 7. catch (perceive): catch smell sentir catch sound discerner ...