12. catch sight of:一眼看到 13. catch the bug:感染病毒;对某事物产生兴趣 14. catch the meaning:理解意思 15. catch the point:抓住要点 16. catch the train:赶上火车 17. catch one's breath:喘口气,恢复呼吸 18. catch one's eye:吸引某人的目光 19. catch one's fancy:吸引某人,使某人感兴...
catch the train(赶火车) catch the deadline(赶上截止日期) 此译法隐含“避免错过”的含义,需搭配具体追赶对象(如车辆、会议、机会等)。 三、表示“理解抽象信息” 译为“理解”“领会”,多用于对话或学习场景。例如: catch the meaning(理解含义) Did you catch what he said...
CATCH meaning: 1 : to use your hands to stop and hold (an object that is moving through the air); 2 : to use your hands to grasp and hold onto (someone or something)
22. to take hold: The lock won't catch. 23. to play the position of catcher in baseball. 24. to become lighted; ignite. 25. catch at, to grasp at eagerly; accept readily. 26. catch on, a. to become popular. b. to fathom the meaning; understand. 27. catch out, to ...
catch the train/bus:赶上火车/公交车 理解、听清楚: catch one's meaning:理解某人的意思 I didn't catch your name:我没听清你的名字 发现、察觉(常用于抽象概念): catch a mistake:发现一个错误 catch a glimpse of:瞥见、惊鸿一瞥 陷入(困境、疾病等): catch a cold:感冒 catch up in a traffic...
如“catch the train”(赶火车)、“catch up with classmates”(追上同学进度)。此时与“错过(miss)”形成反义。 三、抽象概念的应用 认知层面:指理解复杂信息,如“I didn’t catch your meaning”(我没听懂你的意思)。 注意力吸引:如“The slogan caught our eyes”(标语吸引了...
She failed to catch his meaning. to hear clearly: We caught only snatches of their conversation. to apprehend and record;capture: The painting caught her expression perfectly. South Midland and Southern U.S.to assist at the birth of:
to catch the chairman's eye ADMIN obtenir la parole to catch some sleep fam dormir un peu 6. catch (hear): catch saisir fam catch comprendre word, name do you catch my meaning? tu comprends ce que je veux dire? 7. catch (perceive): catch smell sentir catch sound discerner ...
其含义广泛,包括物理上的“接住”(如“catch a ball”)、抽象意义的“理解”(如“catch the meaning”)或“感染疾病”(如“catch a cold”)。此外,它还可作名词,表示“捕获物”或“门闩”,例如“a good catch”(指优秀的伴侣或收获)。 “caught”的时态与被动性“caught...
22. to take hold: The lock won't catch. 23. to play the position of catcher in baseball. 24. to become lighted; ignite. 25. catch at, to grasp at eagerly; accept readily. 26. catch on, a. to become popular. b. to fathom the meaning; understand. 27. catch out, to ...