carry out「完了まで実行する」は1600年頃から。 carry it off「大胆にやり遂げる」という意味は1704年からで、carried off は「殺された」という婉曲表現として1670年代から使用される。比喩的な意味で「夢中になる、注意を完全に引きつけられる」という意味の carried (away) は1560年代から使用さ...