Berkeley Electronic Press Selected WorksHank DahlmanUse of the International Phonetic Alphabet in the Choral Rehearsal
Containing over 1,000 songs in a mix of Latin, Middle High German, and Old French, "Carmina Burana" is translated to "Songs of Beuren" and is attributed to a group of poet-musicians known as the Goliards. The original songs contained an early system of music notation with "neume," ...
with Larry Anderson's drums adding something the rebels from hundreds of years ago would probably be proud of. A four-page pink booklet with Latin and English translations comes with the vinyl LP, and it's all wrapped up in an old-world-meets-new-world setting, including illustration by Hi...
Its full Latin title is Carmina Burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis, which translates as 'Songs of Beuren: Secular songs for singers and choruses to be sung together with instruments and magical images'. But what is the ...
Latin/English FEATURES: - Legibility : the light text on a dark background is easy on the eyes and makes it possible to read in dark places (such as the theatre). - Usability: the libretto is available in the original language, in English or in a bilingual version allowing text compariso...
The Carmina Burana have too easily fallen into stifling categories of interpretation, treating them as exclusively poems by students, by learned scholars, or by minstrels who demand our respect. In reality, as this paper illustrates, they represent a very dense corpus of songs in Latin and in ...
Chapter 5 Rape in Medieval Latin and Middle High German Poetry: Walther von der Vogelweide and the Carmina Buranadoi:10.1515/9783110263381.113Albrecht Classen
Some of the poems were set to music by Carl Orff in his cantata Carmina Burana (1937). The plays, in Latin, include the only known two surviving complete texts of medieval Passion dramas. These are the Ludus breviter de Passione (“Play in Brief of the Passion”), a prologue to a ...
Carmina Burana, cantata for orchestra, chorus, and vocal soloists by the German composer Carl Orff that premiered in 1937 in Frankfurt am Main, Germany. Orff drew his text from a 13th-century manuscript containing songs and plays written in Latin and medieval German, which was discovered in 18...
Berkeley Electronic Press Selected WorksHank Dahlman