在《上海市人民政府》官网的文章里，“Man arrested for traffic violations with altered license plate”标题中的“车牌”二字被翻译成了“license plate”。所以我们就跟着U.S.用“license plate number”就好啦！03“car”的更多用法 刚才我们说到了“car”这个单词，之所以我们不能单纯的用“car”代表“汽车”...
中华人民共和国机动车驾驶证 license （licence） plate -- （汽车上的）牌照 如果大家想要表达车牌号呢，在英文中的专业表达应该是：license （licence） plate number -- 车牌号 It's illegal to cover your license plate number when you are driving. 开车的时候把车牌号遮盖住，是违法的。有需要英语...
原来,"车牌号" 在英语中有其专门的表达方式,那就是 "license plate number"。我们来逐字拆解一下这个词汇: License[‘laɪsns]:执照,许可证。 Plate[pleɪt]:金属牌,通常用于车辆。 Number[‘nʌmbə]:数字,代表车牌上的具体标识。 所以,看起来是不是变得明了许多?例如,你可以问:“What’s your l...
license plate number 车牌号 license ['laɪsns] 执照, 许可证 plate [pleɪt] (印有文字或数字的)金属牌; 车牌 number ['nʌmbə] 数字 这样看, 是不是一目了然了? 例句: What's yourlicense plate number? 你的车牌号...
"车牌号"的英语表达是一个专门的词语:license plate number。 在这里license(美式)或licence(英式)是执照, 许可证的意思;plate则表示(印有文字或数字的)金属牌,车牌;number是数字,这个朋友们应该比较熟悉。 澳洲或英国的“车牌号”也可以说regi...
车牌号的英文表达：license plate number licence" 的音标为 /ˈlaɪsns/"许可证" 或 "执照"。举个例子：His car's licence plate number is ABC123.他的车牌号是ABC123。驾驶证用英语怎么说？刚刚学了一个单词license表示执照 驾驶证用英语可以直接说：driver's license 举个例子：The police asked to ...
车牌号的英文可不是 car number 竟然和 car 无关?惊不惊喜,意不意外! 车上挂的牌照 = license plate车牌号 = license plate number license 许可证business license 营业执照driver license 驾驶执照 plate 有号码的金属牌(通常表示车牌) 例句: It s illegal to cover you license plate number when you re ...
在《上海市人民政府》官网的文章里,“Man arrested for traffic violations with alteredlicense plate”标题中的“车牌”二字被翻译成了“license plate”。所以我们就跟着U.S.用“license plate number”就好啦! 03 “car”的更多用法 刚才我们说到了“car”这个单词,之所以我们不能单纯的用“car”代表“汽车”是...
车牌号： "License plate number" 是最直接的翻译，比如： "It's illegal to obscure your license plate number while driving." "I hailed a taxi with the license plate number AJ7098." 接下来是驾照相关的词汇：驾照： 美国是 "driver's license"，英国是 "driving licence"。例如...
②IorderedataxiwiththelicenseplatenumberAJ7098. 我叫了辆出租,车牌号是AJ7098。 2、“驾照”地道英语怎么说? ①美国驾照:driverlicense/driver'slicense ②英国驾照:drivinglicence ③中国驾照上也是Drivinglicence ④国际驾照Internationaldriver'slicense ⑤申请新驾照:applyforanewlicense ...