第一章十二月之夜 Accidents can happen to anyone at any given time with no warnings. My family and I didn’t think that it was ever going to happen to us,but we werewrong. It was a cold December night in 2007,anight I will never forget. It was just my mother and stepfather in th...
when a large car, with its headlights on and its horn blaring, roared down the arcade.a large car 是句子的主语,它的谓语是roared;its headlights 是on 的逻辑主语,“它的前灯亮着”;its horn 是balring 的逻辑主语,“它的喇叭响着”;可以看到,它们各自的逻辑关系是这样的。不能说a large car was...
1The silence was suddenly broken when a large car,with its headlights on and its horn blaring,roared down the arcadewith its headlights on and its horn blaring 这个是叫做伴随状语吗? 2 The silence was suddenly broken when a large car,with its headlights on and its horn blaring,roared down ...
1英语翻译The silence was suddenly borken when a large car,with its headlights on and its home blaring,roared down the arcade.its headlights on怎么翻译?its home blaring呢?roared down呢? 2 英语翻译 The silence was suddenly borken when a large car,with its headlights on and its home blaring,...
1这是新概念3的一段话.The slience was suddenly broken when a large car,with its headlights on and its horn blaring,roared down the arcade.It came to a stop outside the jeweller's.其中我有几个地方看不明白,那个roared 尤其是那个down,好像都没有这样的搭配;还有came to a stop,it stoped out...
你好.when + 句子 是时间状语从句.你可以忽略with its headlights on and its horn blaring,因为这个独立主格结构是插入语成分.--- when a large car (主语)roared (谓语)down the arcade(地点状语) ==the silence was suddenly broken when a large car roared down the arcade, (with its headlights...
when引导时间状语从句，翻译成”当...时候“”当一辆大车亮着车前灯、鸣着喇叭咆哮着冲向拱廊尽头的时候，沉寂被突然打破了。“加逗号，是因为with引导的伴随不是car本身的特征，而是用来伴随动作的。如果是car本身的特征就不用逗号了。The car with borken windows roared down the street."带着破...
with its headlights on and its horn blaring 是句子的伴随状语.这不算插入语,因为它是句子的一部分.只不过文中将状语提前了,表示强调.正常顺序为:The silence was suddenly broken when a large car roared down the arcade with its headlights on and its horn blaring.在一个句子中间插入一个成分,它不作句...
aNot a car, no suggestion of headlights, but there I sat, waiting for the light to change, the only human being, for at least a mile in any direction. 不是汽车,没有车灯的建议,但那里我在所有方向坐了,等待光改变,唯一的人,至少一英哩。 [translate] ...
有个英语句子不太明白 The silence was suddenly broken when a large car,with its headlights on and its home blaring,roared down the arcade.请问 这里的down 无法理解 答案 roare down 不是固定搭配,roar 的意思是move quickly and noisilydown the arcade 是一个固定介宾结构,比如 walk down the street...