Since “Cape Fear” is being filmed more or less in continuity, the picture’s rousing climax has been left for last. It is the most logistically complex sequence of the entire picture, culminating in the final confrontation between Cady and the Bowden family, on board a houseboat on the is...