Over in the OptiFine heading, there is a 'Login' link. Click on it to loging. Log in with the email that was used to buy or 'donate' for your cape. If someone else bought the cape for you, it would be smart to go to that person to ask him for the email or have him recover...