“Can’t hold a candle to” is a popular expression.When there wasn’t electricity, someone would have a servant light his way by holding a candle.The expression meant that the person who cannot hold a candle to
大家知道hold这个词最基本的意思是“拿着。”例如在下面的习惯用语里: can't hold a candle to somebody。Candle是蜡烛,所以hold a candle就是手持蜡烛。 习惯用语can't hold a candle to somebody来自四百多年前还没电灯,用蜡烛照明的年代。当时人们...
习语can't hold a candle to远不能比的来历 can't hold a candle to远不能比。中世纪手工行业,学徒是apprentice [ə'prentɪs] n.学徒,vt&vi.(使)…当学徒,学徒之上是journeyman ['dʒɜːnɪmən] n.熟练工人;短工。天黑了看不...
但这工作被人看作是不用脑筋低人一等的差事，如果连蜡烛都拿不住，那就表示这个人连hold a candle的人都比不上。延伸到现在，它常被用为远不如、不能与...相提并论的意思。例句 ：His singing can't hold a candle to Pavarotti's. 他的演唱无法与帕瓦罗蒂媲美。
“can’t hold a candle to”表示某事物或人远不如另一事物或人优秀。 - **A**:足球员拒绝比赛与“无法相比”无关,排除。 - **B**:电话找人属于日常场景,与比较无关,排除。 - **C**:某人不胜任职位,隐含“能力不足,无法与合格者相比”,符合短语含义。 - **D**:交通延误是客观原因,无比较含义,...
Professional football and basebal players “hold out” iftherteamrefuses to paythem whatthey think they are worth.The expression “ holdup" has several different meanings. One i a robbery. A man wth a gunmay say," Thisis holdup. Give me your money. "Another meaningis to delay. A ...
can't hold a candle to.. 不能...比;逊色于... I can't hold a candle to Tom. 我不能和汤姆相提并论。 This one is good, but. It can't hold a candle to that one. 这个不错,但是不能和那个比。 She is pretty good, but she can't hold a candle to her mother. 她很漂亮,...
Next to me. 我是说真的抱紧我。抱紧点。 Play 还有6个视频例句 帮助 相关词汇 挖掘... 衍生词, 相关词 can not hold a candle to → be not fit to show a candle to, can not show a candle to, be not fit to hold a candle to, not a circumstance to, be a fool to sth., be ...
英文说的是 I am not worthy to carry his sandals,汉语翻译为“我给他提鞋也不配”,完美。 小结今天的内容 Hold a candle to (someone or something) 的意思就是to compare to someone or something,can't hold a candle...
1、题干的意思是“can’t hold a candle to”这个短语可以用在下列哪个句子中。根据“Now, it means such a person cannot compete(现在,它意味着这样的人无法参与竞争)”可知,这个短语适用于某些人没有能力做某事。选项A一些足球运动员拒绝参加比赛;选项B有别人要接电话;选项C有些人不能胜任工作;选项D有人...