A man can't have too many ties怎讲解?A man can't have too many ties男人有多少领带也不会嫌多a woman can't have too many hats女人有多少帽子也不会嫌多要跟刚学者解释这个句型,请问怎样讲解?按字面意思是,男人不可以有那么多的.我知道中文是这个意思,但不知何讲解?请帮帮,Thanks a million. 答...
求翻译 A man can't have too many friends. 答案 一个人不可能做到跟很多人成为好朋友(一人不可多友)说的是人的经历是有限的,想要交很多好朋友是不可能的相关推荐 1求翻译 A man can't have too many friends.反馈 收藏
【题目】A woman can't have too many hats.如何理解?在新概念上看到的。翻译是:“女人有多少帽子也不嫌多。如何理解?!??!(不是应该是“女人不可以有太多帽子”吗?) 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】这是固定的。can't . too..再。。也不为过。You can't be too careful when you are ...
这里too many表达“太多,过多”的意思,整句话直译就是“一个男人不可能有过多的帽子”,除了这一层意思之外,也可以引申为“一个男人有再多帽子也不会嫌多”,具体需结合语境来理解希望能帮到同学 版权申明:知识和讨论来自课程:《流利口语金卡【1月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有...
A woman can't have too many hats.在新概念上看到的.翻译是:“女人有多少帽子也不嫌多.”(不是应该是“女人不可以有太多帽子”吗?)相关知识点: 试题来源: 解析 这是固定的.can't .too.再.也不为过.You can't be too careful when you are driving.当你开车时,再小心也不为过....
请问A man can never have too many ties. 请问you can never have too many friends 'A man can never have too many ties.' 'And a woman can't have too many hats, 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 ...
A man can't have too many ties男人有多少领带也不会嫌多a woman can't have too many hats女人有多少帽子也不会嫌多要跟刚学者解释这个句型,请问怎样讲解?按字面意思是,男人不可以有那么多的.我知道中文是这个意思,但不知何讲解?请帮帮,Thanks a million....
男人不能有太多领带。意译：男人不能太多的束缚。/男人不能被束缚得太多。 感谢采纳
It is often said that you can't have too many friends.But it seems that there is a natural limit to the number of people we stay in touch with.A study found that when we make new friends,by starting a new job or going to university,we downgrade or even drop old ones.And while t...
cannot too新概念2 41课一个a woman can`t have too many hats女人有多少帽子也不嫌多!那 女人不能有太多帽子怎么翻译? 答案 用shoud not 吧 或用形式主语It's improper for a woman to have too many hats. 结果二 题目 【题目】cannot too新概念241课一个a woman can`t have too many hats女人有多...