'cannot help but do'翻译为“忍不住做某事”、“情不自禁地做”、“不可避免做某事”。 'can not help but do'的直接翻译 'can not help but do'这一英语表达,其核心含义是描述一个人在面对某种情况时,无法控制自己不去做某事,即“忍不住做某事”或“情...
“can not help but do”可以翻译为“忍不住做某事”、“情不自禁地做”或“不可避免做某事”。这个短语表达了一种强烈的内在冲动或情感驱动,使得行为者在特定情境下几乎无法控制自己的行为。 例如: I cannot help but laugh when I see him.(我一看到他就忍不住笑出来。) She couldn't help but wonder...
这些例句中,can not help but do表达了一种强烈的情感或反应,表示说话人无法控制自己的行为或感觉。 二、can not help but do的语境 1.表达情感 Can not help but do经常用来表达情感,如喜悦、悲伤、惊讶、愤怒等。例如: I can not help but feel happy when I see my children playing together.(我看到...
aSincere sincere of bloom but turn to do the butterfly in that flower bush for the sake of you 要做蝴蝶的恳切恳切绽放,但轮在那花灌木为您[translate] aLoosen the soil thoroughly. Remove any rocks. Use a rototiller if you have one. If not, this process can be done with a rake and ...
翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 不可以帮忙但是做 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 忍不住做 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 不可帮助,而是 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 不可帮助,而是 相关内容 aMan Wah Chan," I am not afraid, etc., are not I'm afraid ...
can not help but do 是不能避免（必然）做sth，can help but do能避免做某事，也就是说不能做某事。how could these hard-nosed Nazi detectives help but smell out the diaries beneath my broadcasts?那些侦探如何能不发现⽇记吗？回答:2018/05/18 17:09 【1】can’t help doing sth 禁不住做...
Can't help but do 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 She can't help but want to do 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Cannot bear does 相关内容 ashe can finish education in england 她在英国可以完成教育 [translate] a我们有很多工作要做,所以要利用好时间 We have very many work ...
"can not help but " 如何翻译?知识点相关讲解 第二个回答是正确的. sb can not help but do sth used to say that it is impossible to prevent or avoid sth 例:She couldn't help but wonder what he was thinking. 引自Oxford. —— liuandleon 难免 —— ddisdd ~~~can but 只得,充其量不过...
今天学习can’t help it，can’t help doing, can't help but do 意思是：你明明知道这样做不好（也不一定非得不好），但你控制不了自己，忍不住去做，经常翻译为：忍不住，情不自禁地，不由自主地，不由得，禁不住等 1）经常用来形容：想要改正某项恶习，但总是败下阵来：I know I shouldn’t ...