Lasix (furosemide) Medications to treat chronic obstructive pulmonary disease (COPD) or other breathing problems: Albuterol Theophylline Other drugs that may decrease potassium include: Insulin Sodium polystyrene sulfonate, a treatment for hyperkalemia Mannitol (can cause both hypokalemia and hyperkalemia) Gl...