抛出和买进选择权, 特权交易 are the top translations of "put and call option" into Chinese. Sample translated sentence: Therefore, clauses setting up drag along or tag along rights, put and call options and buy out agreements can be included in shareholders agreements. ↔ 因此,可以在股东协...
Open in AppSource Add to Word Now Exclusive Call Option. 1. Grant of rights Party D’s Shareholders hereby irrevocably grant an exclusive right to Party A, under which, since the entry into force of the Agreement, to the extent permitted by Chinese laws, Party A or a third party designat...
(iii) CGC entering into a long-term power purchase agreement for the Project (the requirements in the preceding clauses (ii) and (iii) referred to collectively as the "Change of Control Call Option Price Factors"), then the Change of Control Call Option Price shall be equal to the sum ...
under which the WFOE shall, subject to the PRC Law, be entitled to require the Existing Shareholders to transfer the Option Equity to the WFOE or its designated entity or individual in such methods as set forth herein. The WFOE also agrees to...
Upon an Event of Default, the non-defaulting shareholder of JVCo shall have the right, exercisable upon delivery of a notice to the Defaulting Shareholder (the ‘‘Default Notice’’), to (i) terminate the Shareholders Agreement; and (ii) in the event (a) Philips is the defaulting ...
They should also have a clause in their terms and conditions which states that the platform will suspend a user’s account if said user frequently infringes the platform’s terms. Also read: The company’s total expenses increased by 31.3 % over the year to Rs 7,756 Crore from Rs 5,907...
we would be moving to agreement. We're still in that ballpark, I believe. But I still think year-end is about what you would anticipate the path that we're on. But it does not imply separate sales by virtue of what's happened. It's more just based upon the overall...
we also called on Sycamore to expressly address the financial impact of the regulatory risk by committing to bear it through a customary hell or high water provision. The hell or high water provision is a customary clause incorporated into a purchase or merger agreement that generally requir...
a reminder, RPO is primarily comprised of our commercial business, as it does not take into account contracts with an initial term of less than 12 months and contractual obligations that fall beyond termination for convenience clauses, both of which are common in most of our government b...
This is subject to the shareholders approval. The total consideration is 1406 million subject to the adjustments on the completion date as per the terms of the business transfer agreement. The business transfer agreement has been signed on 31st of January, a postal ballot notice has...