Chaney became one of the best and busiest actors of the era. 'The Hunchback of Notre Dame' made Chaney (whose son also became a beloved horror star) one