Getting behind the wheel of one of Apple’s self-driving cars requires drivers to pass a series of tests, based on new information about the secretive project that leaked out today. Details of Apple’s self-driving car program have been revealed by documents filed with the California DMV that...