5月28日东航C919首个商业航班飞行计划公布,班次为MU9191上海虹桥—北京首都,MU9192北京首都-上海虹桥,计划飞行时长2小时25分钟。 The C919, China's first domestically developed large passenger jet developed by the Commercial Aircraft Corp of China...
The C919 is China's first domestically-made jet in accordance with international aviation regulations and with independent intellectual property rights, with a voyage range of 4,075–5,555 kilometers. The first commercial flight of the first C919, MU9191 and MU9192, is going to ...
国产大型客机C919全球首次商业载客飞行成功。 The C919, China's first domestically developed large passenger jet made by the Commercial Aircraft Corp of China, successfully completed its first commercial flight after Flight MU9191 of China Eastern Airlines landed...
China Southern Airlines' first C919 aircraft completed its maiden commercial flight on Thursday, Sept. 19 (09/19), a carefully arranged alignment between the date and the model number. At 12:11 p.m., flight CZ3539 took off from Guangzhou Baiyun International Airport and arrived at 2 p.m....
The C919 took its first commercial flight体裁说明文难度★★★词数209C919首次商业飞行The C919 was welcomed by a water salute(水门) at Beijing Capital International Airport on 28 May. The water salute is a tradition to celebrate a plane's first flight. Two water cannons (高压水枪)shower the ...
The C919, China's first domestically developed large passenger jet developed by the Commercial Aircraft Corp of China, will embark on its first commercial flight on May 28, according to China Eastern Airlines. The flight, MU 9191, will depart Shanghai Hongqiao International Airport for Beijing Cap...
首先是first self-developed narrow-body jet,同样是对C919的介绍,这个显然比self-developed large passenger aircraft更具体、更贴切。第二,关于首飞这个词的译法,maiden commercial flight也比first commercial flight显得用词高级。最后也是最主要的,虽然不是完全对标,但是ushering in a new era of aviation that...
航空英语:国产大飞机实现首次商飞 China Eastern Airlines conducted a two-hour flight, the first commercial flight of the C919, which officially began on May 28. Nearly 130 passengers took part in the first flight, feeling the air travel brought by the C919, and receiving a special boarding pass...
根据“started its first commercial flight(商业飞行)from Shanghai to Beijing on May 28, 2023.”可知C919是中国自主研发的大型客机,于2023年5月28日开始从上海飞往北京的首次商业飞行。故选C。 (2)题详解: 细节理解题。根据“The flight, run by China Eastern Airlines, took off as MU9191 at 10:32...
first experimental flight, 首次实验性飞行 Before the jet's debut commercial flight, China Eastern Airlines completed all test flights, passenger operations' verifications and other preparatory work required before commencing commercial operations, the airline said.debut commerical flight, 首次商飞 test ...