Nowadays, most of the Tamil, Thelingu and Karnataka films and Tele drama series produced in India are imported to Sri Lanka in CD version include the Sinhala subtitles, which mean subtitling is gaining its ground as a marketing strategy that affects the demand of the film. Inter-lingual ...