磁带试听《C’est La Vie》 塞纳河的水 是心的眼泪,爱在遗憾里更清晰 #梁静茹 #cestlavie #塞纳河 #巴黎 #磁带穿梭机 @DOU+小助手 - 磁带穿梭机于20240411发布在抖音,已经收获了89.7万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
1、法语，这就是生活 ;2、C'est La Vie = This is The Life ;3、C'est 即 ce est ，表“这是”的意思；La 在法语中与 le 一样都是定冠词，其中la用于阴性名词前，而le用在阳性名词前；Vie 表“生活，人生”的意思；4、法国人的生活节奏很慢，这是众所周知的，他们因为生活而去工作，...
C'est la vie译为这就是生活 这是在长时间法国文化下的产物，没有具体出处，说的人多了也就出现了，可以算是一句法国谚语，简单的话但含义深刻，生活就是这样,抱怨也是毫无意义，虽然无奈也要继续。在日常法国人的口中，c'est la vie和另一句la vie n'est pas facile（生活不容易）有异曲同工...
/sela'vi/ C'estlavie发〔e〕的音（音：诶）等于英语的e（就像bed best里的元音），理论上第一个长一点，但实际区别不太大。「c' est」代表「这是」，「lavie」很明显就是「生活」的意思。这句话在法语国家的人的生活中用得十分普遍。表示一种无奈的感觉，同时也兼有安慰的意思。这句话不单...
C'est la vie 法语句子，翻译为中文是“这就是生活”。在法国人生活中应用很普遍，在其他国家中也被很多人所知晓。“ce”是“这”的意思，“est”是être（是）的直陈式现在时第三人称单数变位，“ce est”缩合成c'est，意思是“这是”；la是阴性单数名词的冠词；vie是生活、人生的意思，是阴性...
La vie ce n'est pas d'attendre que les orages passent, c'est d'apprendre comment danser sous la pluie. 生活不是等待暴风雨过去,而是学会在雨中舞蹈。 Attendre v. t. 1. 等, 等候, 等待: attendre un ami 等一位...
甚至当他们不小心踩到狗大便时,他们也无奈地摇摇头:C'est La Vie。 C'est La Vie。法国俗语:生活就是这样。 是的,可能法语最招惹人的一句话不是你好、不是谢谢、不是我爱你,更不是法兰西万岁。而是:这就是生活,C'est la vie!听起来真是顺其自然到了一定境界,很多人都说这就显示出法国人随性、自在的...
1、J’ai échoué à l’examen. 意思是我考试失败了。2、 Ben，c’est la vie. 意思是哎这就是生活。3、 J’ai plein de travail à faire. 意思是哎呀有做不完的工作。4、Mais c’est la vie. 意思是但这就是生活。5、Quand on a du temps, on n’a pas d’argent. Quand on...
- Mais c'est la vie.但这就是生活。Quand on a du temps, on n'a pas d'argent. Quand on a de l'argent, on n'a pas de temps,c'est la vie.有时间的时候没钱,有钱的时候没时间,这就是生活啊!怎么样,看完上面这些,小伙伴们能get到“C'est la vi...