By nature men are nearly alike, by practicability they get to be wide apart(Confucius). Men are by nature alike because, at the most basic level, human behavioris motivated by a desire to satisfy certain needs: physiological needs, security needs,love, self-esteem and self-actualization, etc...
性相近也，习相远也。By nature, men are nearly alike; by practice, they get to be wide apart.【译】人(或生命)先天具有的纯真本性，互相之间是接近的，而后天习染积久养成的习性，却互相之间差异甚大。过而不改，是谓过矣。Not to mend the fault one has made is to err indeed.【译】指有过错却...
By nature, men are nearly alike; 性相近习相远 0 2023-04 He who risks nothing gains nothing. 富贵险中求 0 2023-04 When men are of one heart, they can move Mountain Tai. 人心齐.泰山移 0 2023-04 If you don't want people to know about it, don't do it. 若要人不知除非己莫为 ...
求翻译:Man is born with good nature. By nature, men are nearly alike; by practice, they get to be wide apart.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Man is born with good nature. By nature, men are nearly alike; by practice, they get to be wide apart.问题补充:匿名 2013-05...
孔子语录英文参考 By nature， men are nearly alike； by practice， they get to be wide apart。性相近也，习相远也。He was of an active nature and yet fond of learning， and he was not ashamed to ask and learn of his inferiors。敏而好学，不耻下问。A craftsman who wishes to ...
By nature, men are nearly alike; by practice, they get to be mon man cannot be taken from him.后生可畏，焉知来者之不如今也？A youth is to be regarded ry are three hundred pieces, but the design of them all may be embraced in one sentence-- Having no depraved thoughts.关...
百度试题 结果1 题目Day 1Daily Sentences about China-来自典籍翻译By nature, men are nearly alike; by practice, they get to be wide apart. 相关知识点: 试题来源: 解析 答案:(1)性相近也,习相远也。反馈 收藏
这句话用nearly, 其意思是人在本性上市相似的， 但有一点不同， 即不完全相同。一般的语境是要说人还是有一点不同。nearly 意思就是，几乎相同，但不完全一样。 如用almost就不一样，almsot 侧重几乎相同。在否定句中更加明显。nearly 在否定句中，表示远非，远远不是的意思。 而almsot表示差不多...
百度试题 结果1 题目【题目 】4. As Confucius(lamous) said, 'Be nature, men are nearly alike: by practice, they get to be wide apart.' 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】 4. famously 反馈 收藏
百度试题 结果1 题目【题目】4. As Confucius (famous) said, "Be nature, men are nearly alike; by practice, they get to bewide apar." 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】4. famously 反馈 收藏