买房子 ≠ Buy a house 由于中西方文化差异,外国人眼里的“House”,一般是指别墅,就是独栋的有门庭后院的房子。如果你和老外说“Buy a house”,他心里肯定想:“这人真土豪”。 My place 我住的地方(Place代表住的地方,不管是租的...
买房子 ≠ Buy a house 由于中西方文化差异,外国人眼里的“House”,一般是指别墅,就是独栋的有门庭后院的房子。如果你和老外说“Buy a house”,他心里肯定想:“这人真土豪”。所以,我们大部分普通人说的买房子,常用的英文表达是:Apartment ...
买房子 ≠ Buy a house 由于中西方文化差异,外国人眼里的“House”,一般是指别墅,就是独栋的有门庭后院的房子。如果你和老外说“Buy a house”,他心里肯定想:“这人真土豪”。 My place 我住的地方(Place代表住的地方,不管是租的还是买的) 例句: Our house is the one next to the school. 我家的房子...
大家提到房子,首先想到的一定是house,买房也就习惯说buy a house。 但大白要告诉大家一个令人悲伤的事实!有钱人买别墅才是buy a house,穷人是买不起house的! 长此以往,大家对house有一个误区,觉得什么样的房子都能用house表示,但实际上国外的house是这种独门独院、两层以上的独栋别墅 而我们常住的是这种一栋楼...
在买房前,大家一定要看买房必备英语词汇: mortgage loan:按揭贷款 to buy a house on mortgage:按揭购房 urban housing fund:城镇住房公积金 second-hand house:二手房 property ownership certificate:房产证 buy or exchange houses:房屋置换 realestate speculator:炒房者...
买房子 ≠ Buy a house 由于中西方文化差异，外国人眼里的“House”，一般是指别墅，就是独栋的有门庭后院的房子。如果你和老外说“Buy a house”，他心里肯定想：“这人真土豪”。所以，我们大部分普通人说的买房子，常用的英文表达是：Apartment 公寓；单元房（英式英语里用Flat）。My place 我住的地方（...
house 别墅 可以看到,国外的house跟我们理解的房子有点不同,house一般指的是独立的房子,多指别墅,办公楼和大厦,房子可以是一层或者两层,宽敞是house的最大特点。所以如果你说I bought a house,别人会以为你买了个大别墅呢。 那怎样才可以准确的表达买了个房子呢。我们可以用apartment ...
提到“房子”，很多人脑海中出现的第一个词是“house”，想要表达“买房子”可能自然就会脱口而出“buy a house”。但是如果你的外国朋友听见了这番消息，就会认为你是隐形的富豪。因为在英语中house往往指“别墅”，但是我们通常说的“买房”是指公寓或者是商品房，所以双方在交流中会产生误解。在英文中，关于“...
买房子≠buy a house 提到“房子”,很多人脑海中出现的第一个词是“house”,想要表达“买房子”可能自然就会脱口而出“buy a house”。 但是如果你的外国朋友听见了这番消息,就会认为你是隐形的富豪。 因为在英语中house往往指“别墅”,但是我们通常说的“买房”是指公寓或者是商品房,所以双方在交流中会产生误...
house指的是独门独院 基本带有车库和庭院草坪的房子 相当于国内的别墅 当你说buy a house 意思是买了个别墅 (如果有钱人买独栋房子就可以这么说) 例: Prices are rising so fast that people can't afford detached houses. 房价上涨得如此之快,人们已经买不起独栋房屋了。