中文里面,我们平时说买了个房子,第一个跳出来的表达应该是buy a house, 如果你这样跟你的外国朋友讲,他们可是会两眼放光的看着你,觉得哇,你这个人好有钱啊,那为什么他们会这样觉得呢,跟着吉米老师一起来学习下吧～ house这个词其实比较简单,我们的理解就是买...
中文里面,我们平时说买了个房子,第一个跳出来的表达应该是buy a house, 如果你这样跟你的外国朋友讲,他们可是会两眼放光的看着你,觉得哇,你这个人好有钱啊,那为什么他们会这样觉得呢,跟着吉米老师一起来学习下吧～ house这个词其实比较简单,我们的理解就是买个单纯的表示房子,几室几厅的那种而已,但外国人的hou...
house指的是独门独院 基本带有车库和庭院草坪的房子 相当于国内的别墅 当你说buy a house 意思是买了个别墅 (如果有钱人买独栋房子就可以这么说) 例: Prices are rising so fast that people can't afford detached houses. 房价上涨得如此之快,人们已经买不起独栋房屋了。 (house) 还有一个类似的单词villa[...
因为在英语中house往往指“别墅”，但是我们通常说的“买房”是指公寓或者是商品房，所以双方在交流中会产生误解。在英文中，关于“房子”的单词有很多：house, villa, apartment, condo等，其对应的住宅类型大有不同：house 在英文中，house一般指独立的楼房，基本带有车库和庭院草坪，相当于国内的别墅。例句:He vi...
最近看到一篇文章,说买房不能说成buy a house,不然“老外会误会”。 文章进一步解释说house是指独门独院的房子,类似我们所说的别墅,因此buy a house相当于买了独立别墅,大豪宅,买小区商品房要说buy a flat/apartment 然而实际情况并不是如此。 一些词典可能会将house定义为一层以上且通常带有院子的住宅,比如朗文...
不是所有房子都是house,汉语中的“买房”不等于英语中的buy a house。 老外眼里的house一般指的是独栋豪宅,独门独户的别墅,有门厅有车库,前有草坪后有后院或者花园,占地面积很大,多是两层或以上。英美国家的影视剧中,大家经常可以看到这样的住所。 我们所说...
bought a house (✖) 由于文化的差异,习俗的不同买房子在国外是有很准确的翻译。他们会把房子分成不一样的种类,然后用不一样的英语去表达。所以同学们用英语表达买房子,千万不要就用house一概而论。 必叔列举几个国外关于房子的翻译: 第一种是house ...
买房子 ≠ Buy a house 由于中西方文化差异，外国人眼里的“House”，一般是指别墅，就是独栋的有门庭后院的房子。如果你和老外说“Buy a house”，他心里肯定想：“这人真土豪”。所以，我们大部分普通人说的买房子，常用的英文表达是：Apartment 公寓；单元房（英式英语里用Flat）。My place 我住的地方（...
My dream is to own a house in the countryside.我梦想在乡下有一套独栋房子。02.“房贷”用英文怎么说?房贷👇mortgage/home loanmortgage [ˈmɔrɡɪdʒ]申请贷款👇take out a mortgage还房贷👇pay the mortgage还清房贷👇pay off the mortgage 例句He has to take...
高清 音频列表 1 Your head is too big是什么意思?可以用来怼人哦 140 2024-04 2 “买房”可不敢说buy a house,会误会的! 145 2024-04 3 “You'll be sorry”是什么意思?听到这句话要小心啦! 147 2024-04 4 “白衣天使”可别说white angel哦 ...