17But we, brethren, being bereaved of you for a short season, in presence not in heart, endeavored the more exceedingly to see your face with great desire:18because we would fain have come unto you, I Paul once and again; and Satan hindered us.19For what is our hope, or joy, or ...
22That is why I have often been hindered from coming to you. 23But now that there are no further opportunities for me in these regions, and since I have longed for many years to visit you, 24I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a ...
17But we, brethren, having been taken away from you for a short time in presence, not in heart, endeavored more eagerly to see your face with great desire.18Therefore we wanted to come to you—even I, Paul, time and again—but Satan hindered us.19For whatisour hope, or joy, or cro...
17Butwhenwe were made orphans by separation from you, brothers, for a short time (in face, not in heart),we wereeven more eager with great desire to see your face,18because we wanted to come to you—I, Paul, on more than one occasion—and Satan hindered us.19For whoisour hope or...
17 But since we were torn away from you, brothers, for a short time, in person not in heart, we endeavored the more eagerly and with great desire to see you face to face, 18 because we wanted to come to you—I, Paul, again and again—but Satan hindered us. 19 For what is our...