If not infection then potential cause for bump in your earlobe accompanied with swollen lymph nodes could be an insect bite. They could provoke a reaction similar to those of certain infections, causing lymph nodes to swell. Check for bite traces on your ear. ...