BUMP OF CHICKEN的直译为“小鸡的碰撞”。然而，这并不是一个常见的翻译，因为“BUMP OF CHICKEN”是一个日本乐队的名称，所以在翻译时应考虑到其文化背景和音乐特色。首先，乐队的名称往往有其特殊的含义或背后的故事。对于“BUMP OF CHICKEN”这个名称，我们可以从音乐...
5分钟速学《迷宫饭》OP(《Sleep Walking Orchestra》by BUMP OF CHICKEN)|中日歌词对照分解, 视频播放量 30395、弹幕量 12、点赞数 1308、投硬币枚数 644、收藏人数 1644、转发人数 74, 视频作者 会日语的胖熊猫, 作者简介 分享日语学习经验,日语音乐娱乐相关,偶尔玩玩游
https://www.youtube.com/watch?v=H31PblqNVhA 【本家MV】 SOUVENIR / BUMP OF CHICKEN https://www.youtube.com/watch?v=C9vAUfSEh8Q ◎シアーミュージックTikTok https://www.tiktok.com/@sheermusic.official ◎シアーミュージックInstagram https://www.instagram.com/sheermusic.official ◎シア...
BUMP OF CHICKEN的意思是“弱者的反击”。那就意味着他们的歌是以普通人的视角出发的，用星空和宇宙探...
是“弱者的反击”，我也蛮喜欢的^_^
BUMP OF CHICKEN - 花の名 虽然是简单的事情 为何说不出口 说不出口的事 如何才能传达呢 即使忘记了 一起看过的天空 也不会忘记 曾经在一起的过往 如果你是一朵花 和许许多多的花朵相比 也许不会有什么不同 从那些花朵之中 选择了一朵的我 对我而言 有一首 只有我可以唱的歌 有一首 只有你...
BUMP OF CHICKEN 怎么翻译? 很喜欢这个组合,但是想知道这个组合的名字应该怎么翻译~!! 很难翻得好听,要不就直译叫跳腾小鸡~或爆炸鸡~活力鸡~
必应词典为您提供bump-of-chicken的释义,网络释义: 棒棒鸡;天体观测;晟敏;
【问题】bump of chicken为什么要翻译成棒棒鸡 只看楼主 收藏 回复anti熊光 做秀享受 8 这个译名容易让人产生歧视 anti熊光 做秀享受 8 福冈正太滨崎步 握手女奴 11 翻成鸡鸡棒吧 裳绮轩爱达达 素人打尻 13 直译…… 衣裤大脱嘛 垫底女团 12 主唱疼原鸡央 失眠与钟摆 素人打尻 13...