In his 26 years as mayor of Carmel, Ind., the largest city in a county with deep Republican roots, Jim Brainard has overseen its transformation from a sleepy Indianapolis suburb into one of the fastest-growing communities in the country. The population has quintupled, to a little over 100...