Bucket是水桶的意思,为什么会翻译成遗愿清单呢?kick the bucket是死去的意思,在十六世紀時處死犯人,犯人要站在水桶(bucket)上用絞索環首,然後踢掉水桶,絞索就會拉緊而吊死犯人,後來只要是死亡,就可以使用這個厘語"kick the bucket"。因此,bucket list 就可以理解为临死前的清单。翻译得不错。
他们两个都还处于拒绝的阶段。修理工卡特在得知自己只剩下不到一年的生命时写了一张遗愿清单,却又揉成一团扔掉了,被富翁爱德华捡到,于是雷厉风行的爱德华鼓动卡特一起实现这些遗愿。两个人都只剩下半年多的生命,在死亡如此接近的时候,也许再也没有什么好怕的。卡特在爱德华的鼓动下离开了妻子和家庭,与爱德华一起...
FULL REVIEW 10 BMFSLP2 Mar 6, 2011 Once again, the critics have it all wrong. Glad we didn't rely on their rating. The movie is wonderful in every way. The only part that was over the top was the crashing of the two cars. Making a "Bucket List" is a good idea for everyone, ...
The Bucket List.(Movie review)McCarthy, Todd
The Bucket List-有限的生命,无限的生活 提示:这篇影评可能有剧透 很早之前就听说过一本临终前必做100件事的一部书,其中列举了作者建议人们在一生中必须要经历的种种。摆脱既定的人生轨迹,去尝试一些疯狂刺激的活动总是让人内心发痒,牵引遐想。人天生都带有征服的冲动,小则征服日常生活中的琐碎杂事,大则标新立异...
The Bucket List: Directed by Rob Reiner. With Jack Nicholson, Morgan Freeman, Sean Hayes, Beverly Todd. Two terminally ill men escape from a cancer ward and head off on a road trip with a wish list of to-dos before they die.
关于The Bucket List 郭郭推荐我看电影《The Bucket List》,其剧情是这样的(转载自豆瓣网电影剧情说明): “杰克·尼科尔森所扮演的亿万富翁,与摩根·弗里曼扮演的蓝领技工,原本生活没有任何交集。直到两个人都患了绝症,住进同一家医院成为病友。两个犟老头天天对掐,彼此鄙视嘲讽。在互相侮辱的过程中,两人却因相似...
Bucket List: With Mackenzie Sol, Cary Gonzalez, Chase Keith, Ben Azelart. Ben Azelart and his friends check off items on their Bucket List.
The Marvelous Misadventures of Flapjack (2008) George F. Watson Hospital Review Board Member (uncredited) Hurt (2009)MOVIEmeter Members only Become a member to access additional data Try IMDbPro Premium for free Ratings Breakdown 184 external reviews & 116 more links IMDb...
97. Recreate your favorite movie sex scene. The Notebook.Titanic.Carol. There are tonssss ofhot movie sex scenesout there to reenact. And if you don't have a boat or a rainy forecast, get creative! Half the fun is figuring out how to make a cinema-worthy sex scene work at home. ...