你看,同一个bring,意思就变了! 再比如,“This medicine will bring you relief.” 这里bring的意思可不是“带来”,而是“带来(某种感觉或状态)”,所以翻译成“这种药会让你感觉好些”或者“这药能缓解你的症状” 就更自然流畅。 你要是硬翻译成“这药会带来你缓解”,那听起来就有点别扭了。 还有更复杂的,...
五、阅读理解 A passenger (乘客) told an air hostess (空姐) that he needed a cup of water to take his medicine when the plane just took off. She told him that she would bring him the water in ten minutes. The air hostess was
The plane took off.A passenger needed a cup of water to take his medicine.An air hostess(空姐)told him that she would bring him the (41)___soon.But the air hostess was (42)___busy that she forgot to bring him the water.(43)___,the passenger couldn't take his medicine on time...
【题目】阅读下面短文,掌握其大意,然后从各题所给的四个选项中选出一个最佳答案。 A passenger (乘客) told an air hostess (空姐) that he needed a cup of water to take medicine when the plane just took off.She told him that she would bring him thesoon.Twenty minutes, when the passenger’s...
A passenger told an air hostess that he needed a cup of water to take his medicine when the plane just took off.She told him that she would bring him the water in ten minutes. Thirty minutes later,when the passenger's ring for service sounded,the air hostess flew in a flurry (慌了神...
"bring something down" 是一个常用的英语短语,意思是使某物下降或降低。这个短语可以用在不同的情境中,比如物理位置上的降低、价格或水平的下降,或者情感上的淡化。例句:The pilot brought the plane down safely on the runway. 飞行员安全地将飞机降落在跑道上。The government is planning to bring down the...
6.A passenger(乘客) told an air hostess(空姐)that he needed a cup of water to take his medicine when the plane just took off.She said to him that she would bring him the water in ten minutes. The air hostess was kept so busy that she forgot to give him the water.As a result,th...
The plane took off. A passenger needed a cup of water to take his medicine. An air hostess (空姐) told him that she would bring him the1. But the air hostess was2busy that she forgot to bring him the water.39 the passenger couldn’t take his medicine on time. About half an hour...
A passenger (乘客) told an air hostess (空姐) that he needed a cup of water to take medicine when the plane just took off. She told him that she would bring him the 46 soon. Twenty minutes 47 , when the passenger’s ring for service sounded, t
Whenever possible, it’s best to bring solid makeup in carry on bags to limit the number of liquids you have to deal with when traveling. But theliquid allowance on a planecan get tricky sometimes when you don’t realize certain items count as liquid. ...