ARTICLE: TERMINATION OF INTERNATIONAL COMMERCIAL CONTRACTS FOR BREACH OF CONTRACT: THE PROVISIONS OF THE UNIDROIT PRINCIPLES OF INTERNATIONAL COMMERCIAL CONTRACTSElbi Janse van Vuuren
breachliabilitycontract英文版party合同法 CHAPTER7LIABILITYFORBREACHOFCONTRACTS Article107Whereonepartytoacontractfailstoperformthecontractobligationsorits performancefailstosatisfythetermsofthecontract,thepartyshallbearsuchliabilitiesforbreach ofcontractastocontinuetoperformitsobligations,totakeremedialmeasures,ortocompensat...
Article 107 Where one party to a contract fails to perform the contract obligations or its performance fails to satisfy the terms of the contract, the party shall bear such liabilities for breach of contract as to continue to perform its obligations, to take remedial measures, or to compensate...
Article 584Where a party fails to perform its obligations under the contract or its performance fails to conform to the agreement and cause losses to the other party, the amount of compensation for losses shall be equal to the losses caused by the breach of contract, including the interests re...
例3 The violation of an interest may justify compensation of non-pecuniary damage. [参考译文] 侵害一项权益可以成立非金钱损害赔偿。 此外,法律英语中与breach一词构成的短语也比较常见,如: breach of contract 违约; breach of confidence 泄露秘密 breach of duty 违反义务; breach of faith 背信; breach...
商法-英文版-contract-law6(breach)PPT课件 Contractlaw .1 6.1BreachofContract 6.1.1Thepatternsofbreach•Anticipatorybreach Article108:Whereonepartytoacontractexpressesexplicitly orindicatesthroughhisactsthathewillnotperformthecontract,theotherpartymayholdhimliableforbreachofcontractbeforethetimelimitofthe...
1 Breach point =Withdrawing from a jobwithin 12 hours of the start time 1 Breach point = Asking the Requestor to cancel the job for you 3 Breach points = Anyno-show or job withdrawal after the start time We know that life sometimes gets in the way of work, and we don’t want late...
aGet the fly out of the room 使飞行脱离屋子[translate] a触犯第三部分第 3条第4款:由于个人原因,使运输不及时,造成违约的,违约金由个人承担。出现误送情况的,由个人负责货物讨回。 Offends third part of 3rd 4th section: As a result of individual reason, causes the transportation not to be prompt...
1. If Party A materially breaches违反违背this Contract, Party B or its successor in interest定语is entitled to terminate this Contract or claim damages要求损害赔偿for the breach of contract. If Party B materially breaches this Contract, Party A is entitled to request Party B, by issuing a ...
Choose the correct expresson from the following three choices. A. According to Article 28 of the Contract Law, either party may bring an action in court for damages O B. As agreed upon between the parties, Company A, in such case, doesn't belong to the b