102In bei-den Fällen stellt der Grenzübertritt eine Veränderung des kulturellen Umfelds von einervordergründig zivilisierten und modernen, aber als lasterhaft wahrgenommenen Um-welt zu einer archaischen und unzivilisierten Gegenwelt dar. Dabei vollzieht sich die98 Eine detailliertere ...
Gleichzeitig tritt durch die Selbstansprache in der zweiten Person eine Distanzierung ein. Der Text wirkt wie eine Zwiesprache mit sich selbst. 144 Fauser: Harry Gelb Story, S. 26 (die Verszahlen wurden hier zur besseren Zitierbarkeit eingefügt). 145 Zu der Frage, ob es sich bei ...