Their saga is presented in theDisney+ documentary, “The Beach Boys,” arriving on Friday. During the two-hour film co-directed by Frank Marshall and Thom Zimny, the band’s growth unfurls quickly. Brian Wilson’smental health issuesare briefly explained through the nervous breakdown he suffere...