boys will be boys 男孩就是这样 boys will be boys 通常用于解释或辩解一些被认为是典型的男性行为，尤其是那些可能被认为是顽皮、吵闹、好斗或不守规矩的行为。例句 Look at those boys wrestling in the park. Boys will be boys.看看那些在公园里摔跤的男孩们。男孩就是这样！the boys in blue 警察 这个...
把它理解成“男孩将变成男孩”“男孩一直是男孩”可就错了哦! Boys will be boys. 在大众印象里,小男孩一直都是调皮捣蛋、上房揭瓦的样子。因此遇到小男孩胡闹的时候,我们也不会太惊讶,毕竟我们早就认识到了小男孩就是淘气的事实嘛...
1. boys will be boys 细想一下，生活中遇到一些小男孩调皮或者胡闹的时候，我们很少感到惊讶，因为小孩子淘气是很正常的，这也是他们的天性之一，所以"boys will be boys"用来形容“本性难移”。i."He got into a fight at the bar last night, but you know, boys will be boys."（"昨晚他在酒吧里...
把它理解成“男孩将变成男孩”“男孩一直是男孩”可就错了哦! Boys will be boys. 在大众印象里,小男孩一直都是调皮捣蛋、上房揭瓦的样子。因此遇到小男孩胡闹的时候,我们也不会太惊讶,毕竟我们早就认识到了小男孩就是淘气的事实嘛...
老外说的"boys will be boys"不是“男孩是男孩”的意思,而是我们中文中所熟悉的“江山易改,本性难移”的意思。 1、 boys will be boys 细想一下,生活中遇到一些小男孩调皮或者胡闹的时候,我们很少感到惊讶,因为小孩子淘气是很正常的,这也是他们的天性之一,所以"boys will be boys"用来形容“本性难移”。 ...
Boys will be boys and make a lot of noise.男孩子总归是男孩子，总免不了要吵吵闹闹的。old habits die hard 旧习难改/积习难改 habit [ˈhæbɪt] 习惯，die [daɪ] 消失，死亡 hard [hɑːd] 艰难的，困难的 die hard 难消除，顽固 这几个单词比较好理解，连起来的意思就是说一个...
1. boys will be boys 细想一下,生活中遇到一些小男孩调皮或者胡闹的时候, 我们很少感到惊讶, 因为小孩子淘气是很正常的, 这也是他们的天性之一, 所以"boys will be boys"用来形容“本性难移”。 例句: A:Well, Dancijun is late for practice again. ...
boyswillbeboys谚语 【释义】boys will be boys 男孩就是男孩：用来表示当男人或男孩表现出精力充沛、粗鲁或不恰当的行为时，这并不令人惊讶或不寻常。【短语】1boys will be boys-lish 男儿本色 2BOYS WILL BE BOYS-BLISHB 好男儿本色 3BOYS WILL BE BOYS-ALISHA 男儿本色 4Boys will often be Boys 男孩就...
01、"boys will be boys"是什么意思? 生活中遇到一些小男孩调皮或者胡闹的时候,我们很少感到惊讶,因为小孩子淘气是很正常,这也是他们的天性之一。 所以"boys will be boys"延伸用来形容“本性难移” 在说这句话时 一般是带着一种调侃的语气 例:
Boys will always be boys Early Years Educator Vol 11, No 7Kath Taylor