Daily Mail (London)
例如,“The princess curtsied to the queen.”(公主向女王行屈膝礼。) “genuflecting”:这个词特指一种特定的宗教或礼仪上的鞠躬动作,通常涉及单膝跪地。例如,“The priest genuflected before entering the altar.”(牧师在进入祭坛前行了屈膝礼。)
They were bowing as the king and queen walking in. 当国王和王后进来时他们屈膝致敬。 欠身;俯身: He bowed to the Queen before speaking. 他说话之前向女王欠身。 (对权威)服从,屈从,屈服;让步,认输;在比赛中遭到失败: You'll have to bow to the inevitable. ...
He bowed down (= very low) before (= in front of) the king and begged for mercy.他向國王深深鞠躬乞求寬恕 (使)鞠躬;(使)欠身;點頭致意 bow ·欠身·鞠躬·點頭致意 They bowed to the Queen.他們向女王鞠躬 (使)鞠躬;(使)欠身;點頭致意 bow bow[動]鞠躬;[名]弓 [動]鞠躬;[名]弓 bow...
How did I do it? But then I think, it’s the same as being a dancer. Before I left on the trip, I had trained hard. I had got very fit and had prepared myself completely. Then on the trip I was simply a good team member.”[translate] ...
The courtiers' bows showed deference to the king. 朝臣们向国王鞠躬,以示尊重。 bown(weapon: fires arrows)SCSimplified Chinese弓gōng TCTraditional Chinese弓 A hunter's bow is often made of flexible wood. 猎人的弓通常用有弹性的木料制成。
7.Hand in hand, we walked up the wide front steps, and my grandfather opened the door for me, bowing me through. 8.Only a whiff of bay rum aftershave, and there he was, bowing from the neck before the Duchess of Cheddar Gorge. 9.“All right, thank you, that is a great blessing...
Each day Lion took a long lazy sleep under the shade of his favourite tree.He always dreamed of weaker animals bowing before him. One day Mouse ran through the jungle and tripped over Lion's huge paws.Lion woke up with a start."How dare you wake me up!" he shout...
16.He looked so noble that the Princess could not helpbowingbefore him. 他那么伟岸英俊,连这位公主情不自禁在他面前弯腰行礼。 「安徒童话故事」评价该例句:好评差评指正 恋爱物语 17.Men should acknowledge a royal presence bybowingtheir head; ladies should curtsy. ...
I didn't want him to die, but it hurt me so much to see him bow before the Americans. Nisam željela umrijeti, ali mučilo me je što se Amerikancima bacio pod noge. OpenSubtitles2018.v3 But the whale shark doesn't bow out. Ali kit-morski pas ne odustaje. OpenSubtitl...