1、Winners are made, not born.字面最相近：2、Kings and marquises, prime-ministers and generals; such men are made, not born.语境最相近：3、How can our birth prevent us from becoming princes and barons, genarals and ministers?你就根据自己需要选一个好了。。。