such as by portraying her as someone who speaks English in a British accent from going to ‘British schools back home’, or the way people say ‘mentally ill’ and ‘an end of an era’ in English instead of in Hokkien, they are mere trivialities in a novel of ideas. In...