履约对应performance,保证金对应bond。 我也一直模糊地认为,performance bond是履约保函,也可以用来指履约保证金,差不太多。 可惜事实并非如此。 群里的一位老师说,他在银行工作遇到的performance bond都是履约保函,不是履约保证金。 另外一位老师指出,履约保函跟履约保证金的手续不同。履约保函一般要由银行等第三方出...
Performance Bond 中文常译为履约保函一般是信用证金额的2%.一般也采用信用证的形式对卖方按合同供货进行担保。担保人应出口商或工程承包商(即中标方)的申请,向进口商或业主(即招标方)出具的保证中标方履行合同项下的责任与义务。除了美国习惯要求履约保函的担保金额为合同金额的100外,按国际通行做法...
Performance Bond. 理解为履约保证金。1、In addition to the above OWNER may forfeit the SUPPLIERS Performance Bond.除了以上的业主可能会丧失供应商的履约保证金。2、Performance Bond: 2% operativ PB will be issued from Seller's bank to the buyer's bank.履约保证金:有效的2%履约保证金从...
performance bond是履约保证书的意思
performance bond (redirected fromperformance bonds) Thesaurus Financial Encyclopedia Related to performance bonds:Contract Bonds,Bid Bonds n (Banking & Finance) a bond given by a bank to a third party guaranteeing that if a specified customer fails to fulfil all the terms of a specified contract,...
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
performance bond 英[pəˈfɔ:məns bɔnd] 美[pɚˈfɔrməns bɑnd] 释义 履行保证,履约保证书 实用场景例句 全部 Performance Bond Guarantee: 2 % operative PBG to be issued by Seller. 履约保函: 由卖方开出[合同总金额的]2%有效履约保函. 互联网 The obvious answer is a perf...
performance guarantee为履约担保,可为保函,也可为保证金;performance bond为履约保证金;performance security为履约保函。也就是说performance guarantee是总的,performance bond和performance security都是表现形式,都是performance guarantee。开保函的时候业主会要求哪种方式,一般保函居多。
Performance Bond [法] 履约保证 履约保证金 履约保函 履约担保
performance bond 英 [pəˈfɔːməns bɒnd] 美 [pərˈfɔːrməns bɑːnd]履约保证书