这个成语特别指人受到赞扬、听了恭维、奉承的话时感到的高兴和得意;有时用 boire du petit lait 的形式,petit 只是为加强语气、表示亲切、亲昵,并不影响成语本身的含义。 Signification 成语Boire du (petit) lait 的 意思是“洋洋得意,心满意足,非常高兴,心花怒放”。 ①se délecter, se réjouir de qch, ...
boire du (petit) lait <转>(因受赞扬等而)洋洋得意boire les paroles de qn 全神贯注地倾听人说话boire le calice jusqu'à la lie 尝尽艰辛; 受尽凌辱boire sa paye 把工资喝光[指喝酒]boire un bouillon 损失钱财C'est (Ce n'est pas) la mer à boire. 这是[这不是]一件难于登天的事。 Quand...
Petit à petit le blanc de l'oeuf va prendre et se resserrer. Lorsqu'il a repris une forme plus ou moins cylindrique et qu'il flotte légèrement, soulevez-le avec une écumoire pour laissez égoutter le maximum de liquide, puis faites glisser sur du papier absorbant. ...
v. i.酗酒, 纵酒 son mari boit. 她丈夫酗酒。v. t.1. 喝， 饮：boire de l'eau 喝水 boire du vin 喝酒 boire un coup (un verre) [俗]喝一口[一杯]--[转]：boire du (petit) lait （因受赞扬等而）洋洋得意 boire les paroles de qn 全神贯注地倾听某人说话 boire le calice ...
Allons dans les bois du roi Un petit coup tra la la la Un petit coup tra la la la Un petit coup c'est doux J'aime le jambon et la saucisse J'aime le jambon c'est bon Mais j'aime encore mieux le lait de ma nourrice J'aime le jambon et le saucisse ...
汽水音乐为您提供Les liseusesNana : "Menez-moi au Bois de Boulogne, nous irons boire du petit lait"歌曲、Nana : "Menez-moi au Bois de Boulogne, nous irons boire du petit lait"下载、Nana : "Menez-moi au Bois de Boulogne, nous irons boire du petit lait"歌词
Mes parents aiment boire du café avec du sucre et du lait. Que manges-tu au petit-déjeuner? Je mange des croissants avec du beurre. Y a-t-il de bons serveurs dans le café? Non, il n'y a pas de bons serveurs dans le café. ...
Boiredu petit-lait –To lap it up Literal translation: To drink whey Il a gagné l’élection et il buvait du petit-lait –He won the election and was lapping it up Boireles paroles de quelqu’un –To hang on somebody’s every word ...
CaféCréation De LatteCulture Du CaféDécor VégétalDétenteExpressoFabrication Du CaféFaire Mousser Le LaitFraichement BrasséFumantIntérieur De CaféLaitLatte ArtMachine à ExpressoMainsMoussePréparation De BoissonPréparation Du CaféRafraîchissementRoutine MatinaleSurface En BoisTableTable En BoisVer...