Universal Music Group, which represents Taylor Swift, Drake, Bad Bunny and Billie Eilish, says it will no longer allow its music on TikTok.