“黑人的命也是命(英文black lives matter)”这话逻辑没毛病,但听起来总觉得怪怪,尤其还成为了官方说辞。 这话难道不容易让人联想到“小猫小狗也是命”,“蚂蚁蟑螂也是命”。听这类口号,还是让人觉得黑人低人一等...
美国“Black Lives Matter”运动，中文常译作：“黑人的命也重要”。“也”字更能全面表达这一运动的核心观点：在美国，特别是美国的刑事司法体系中，固然所有生命同等重要，但黑人生命没有得到同等的尊重和保护。▲6月13日，美国加利福尼亚州旧金山市中心一条街道的路面上用油漆涂写了“Black Lives Matter”（黑人...
所以才会说出“Black Lives Matter”这样的句子。强调的就是黑人和我们一样都是人，他们的命也很重要。
在现在的报道中，我们看到的是美国“黑人命也是命”(BlackLives Matter)运动对社会和经济的破坏作用。此事件和1963年马丁路德金参与的黑人民权运动一样，必定被载入史册。很多人看到的是“危”的方面，甚至抱着“幸灾乐祸”的心态，但本人更多看到的是“机”，体现了美国社会的包容和本事件对美国经济的促进作用。...
例如,如果把“黑人的性命同样重要”这句中文反过来翻译成英语,很多人恐怕会使用系动词加形容词的句式,写成:Black lives are also important. 而不会想到使用 Matter这个动词。 作为名词的Matter Matter 来源于拉丁语中的 Materia,含义是“物质、实质”,是...
在我看来，众生平等，all lives matter,不论种族肤色，都平等享受法律的保护，平等地接受司法程序，也...
in June 2020. Samantha Stutsman, People.com, 10 Dec. 2024 See all Example Sentences for Black Lives Matter Word History First Known Use 2014, in the meaning defined above Time Traveler The first known use of Black Lives Matter was in 2014 See more words from the same year ...
在这里，Black和matter 都不是人名。“Black lives matter”是当代美国的一个运动，文字上意思为“黑人的命很重要”，实则意为“黑人的命也是命”，这是整个运动的标语，讽刺白人至上主义者对黑人生命的轻视和对他们价值的蔑视。而“all lives matter”，意味着“所有的命都是命”，“所有的生命都很...
连敲了#BlackLivesMatter (黑人的生命很重要(也就是著名的黑人平权运动口号”黑命贵”)) 整整 100次 然后4.1日,他玩笑一般的申请收到了 不开玩笑的.货真价实的. 斯坦福的录取信 Black.Lives.Matter 这串词就像魔法咒语 可以诛心,可以引战 现在甚至可以用来做大学的敲门砖?