The human genome is stuffed full of ancient retrovirus genomes, a heritable legacy of ancestral infections. These pieces of DNA are dynamic elements, and can hop around the human genome and drive its ongoing diversification. Mostly, though, they are kept subdued by epigenetic changes that prevent...