“bite my tongue”是一个英文成语,直译为“咬我的舌头”,实际上它的含义是“忍住不说话”或者“说话谨慎”。这个成语常常用来形容在某些情况下,因为担心说错话或者引起麻烦,而选择保持沉默。 关于这个成语的来源,其中一个版本认为它起源于古代英格兰,当时人们相信,咬住舌头可以防止说错话或者泄露机密。另一个版本则...
“bite my tongue”这一谚语的意思是“忍住不说,忍气吞声”,它也可以用于表达后悔、惊讶或怀疑的情绪。这个短语不仅在日常对话中广泛使用,而且蕴含着丰富的文化内涵和象征意义。以下是对这一谚语的详细解释: 一、起源与演变 “bite my tongue”起源于古代英格兰的民间信仰或宗教故事,...
www.douban.com|基于 1 个网页 3. 咬着舌头 用美国的俗语说,我当时是咬着舌头(bite my tongue)没有把我对莉先生的恶劣印象说出来。现在,他们在有了两个女儿之后 … blog.sina.com.cn|基于 1 个网页 例句
专辑:Bite My Tongue (Kat Krazy Remix) 歌手:THE BEACH Bite My Tongue (咬舌头|忍住不说) (Kat Krazy Remix) - The Beach Written by:George Morgan/Jamie Scott/Julian Bunetta/Jonny Coffer/John Ryan She says I need you now But I don't know why ...
But I talk to myself every night A million voices in my head Scream out the things I should've said Yeah yeah Cause I'm ***ing awkward Yeah yeah But that's obvious Yeah yeah And we'd get to talking Yeah yeah But I would just bite my tongue I could tell you so...
“Bite my tongue”是一个英语俚语，字面意思是“咬我的舌头”，但实际上它用来表示说话者对自己的言论感到后悔或者想要收回之前的言论，也可以用来表示惊讶、怀疑或者不敢相信的情绪。这个表达通常出现在人们说了一些不恰当或冒犯的话之后，感到后悔或希望这些话没有说过。它可以是一...
02“bite your tongue”是什么意思？bite one's tongue = 缄口不语；保持沉默 例句 ● I am going to bite my tongue. 我会守口如瓶的。I wanted to tell him exactly what I thought of him, but I had to bite my tongue. 我本想明确告诉他我对他的看法，可是不得不保持沉默。还有两个类似的表达...
tonguen. 1.[C] 舌,舌头 2.[U,C] 口条 3.[C][formal or literary] 语言,方言,口语 4.[单数形式] 说话方式 5.(-tongued)(构成形容词)有 my(=myo-) 表示“肌肉”之义(用于元音之前的) oh,my!adj. 啊唷 flea bite蚤咬 snake bite蛇咬伤 ...
bite my tongue 这个短语在英语中有多种含义，通常用来表达一种克制或忍耐的情绪状态。在口语中，人们可能会用这个表达来描述自己在某个时刻想要说出某些话，但最终选择保持沉默的情况。在这个短语中，“bite”是咬的意思，而“my tongue”则是我的舌头。但是，这里的“bite”不仅限于字面意义，更多的是...