Obviously, the easiest way to do this is to just clear the first two floors carefully with either Isaac or Maggy as they have decent starting HP which will keep you alive without needing to worry too much. Once you have managed to unlock Eve, you will get the achievement tied to her...