“We have drafted a clause intended to apply more broadly than the EU ETS, as is also the case for the already published time charter clause, and which reflects that – at least under the EU ETS regime – it will be the D...
BIMCO has established a dedicated subcommittee to examine the implications of the FuelEU Maritime Regulation (the FuelEU Maritime) and to develop clauses to address its introduction. BIMCO成立了专门的小组委员会,以研究欧盟海运燃料条例的影响,并制定相应条款以解决...
relation to the ISM Code。 and92(2) instructing the Crew to obey all reasonable orders of the Company in connection with the operationof 93the SMS.94(x) Where Managers are not providing technical management services in accordance with Clause 954(Technical Management>:...
(2)指導船員恪守企业(參照ISM/ISPS規則對企业的定義)有關安全管理體系( SMS)運行的全部合理的命令。 WhereManagersarenotprovidingtechnicalmanagementservicesinaccordancewithClause4(TechnicalManagement): 假如管理人不供给第4條(技術管理)的技術管理: ensuringthatnopersonconnectedtotheprovisionandtheperformanceofthecrew ...
除文义另有所指外,下列词汇及词语具有本文所赋予的含义“company” (with reference to the ism code and the isps code) means the organization identified in box 5 or any replacement organization appointed by the owners from time to time (see sub-clauses 9(b)(i) or 9(c)(ii), whichever is...
“Company” (with reference to the ISM Code and the ISPS Code) means the organization identified in Box 5 or any replacement organization appointed by the Owners from time to time (see Sub-clauses 9(b)(i) or 9(c)(ii), whichever is applicable). 公司(參照國際安全管理(ISM)規則和國際...
relation to the ISM Code。 and 92 (2) instructing the Crew to obey all reasonable orders of the Company in connection with the operationof 93 the SMS. 94 (x) Where Managers are not providing technical management services in accordance with Clause 95 4(Technical Management): 96 (1) ensuring...
(with reference to the ism code and the isps code) means the organization identified in box 5 or any replacement organization appointed by the owners from time to time (see sub-clauses 9(b)(i) or 9(c)(ii), whichever is applicable).“crew” means the personnel of the numbers, rank ...