La Biblia Reina Valera 1909 debe su nombre a los esfuerzos de Casiodoro de Reina, quien la publicó en 1569 como la Biblia del Oso, y Cipriano de Valera, su primer revisor, quien la reeditó en 1602 como la Biblia del Cántaro. Esta traducción de la Biblia al español se ha convert...
16 »Y dile: “El Señor, el Dios de los hebreos, me ha enviado a tia, diciendo: ‘Deja ir a Mi pueblo para que me sirva en el desiertob. Pero hasta ahora no has escuchado’. 17 ”Así dice el Señor:‘En esto conocerás que Yo soy el Señora: Yo golpearé con la va...
Carta a los Galatas, Carta a los Efesios, Carta a los Filipenses, Carta a los Colosenses, Carta a los Tesalonicienses, Carta a Timeteo, Carta a Tito, Carta a Filemón, Carta a los Hebreos, Carta de Santiago, Carta de San Pedro, Carta de San Juan, Carta de San Judas, Apocalipsis...
Las siguientes revisiones de la Biblia Reina Valera en 1862, 1909, 1960 y 1995 empezaron a omitir más los libros apócrifos y con substituciones por una traducción con lenguaje más moderno.La más comúnmente usada Biblia por cristianos de habla hispana alrededor del mundo es la revisión...
Hebreos 3:15-17Traducción en lenguaje actual 15 Por eso la Biblia dice: «Si hoy escuchan la voz de Dios,no sean tercos,como aquellos israelitasque no quisieron obedecerlo.» 16 ¿Y quiénes fueron los que escucharon a Dios y no quisieron obedecerlo? ¡Pues todos aquellos que ...
Y cotejada posteriormente con la traducción antigua de William Tyndale al Inglés (Nuevo Testamento de 1534) y con la Versión Autorizada (King James) de 1611. Traducida de los Textos originales en Hebreo y Griego al Español por Casiodoro de Reina (1569) y cotejada con la revisión de...
- 1 Test "PRIMERA CARTA A LOS TESALONICENSES".- 1 Test "SEGUNDA CARTA A LOS TESALONICENSES".- 1 Test "PRIMERA CARTA A TIMOTEO".- 1 Test "SEGUNDA CARTA A TIMOTEO".- 1 Test "CARTA A TITO".- 1 Test "CARTA A FILEMON".- 2 Test "CARTA A LOS HEBREOS".- 2 Test "CARTA DE ...
1Porque todo sumo sacerdote tomado de entre los hombres es constituido a favor de los hombres en lo que a Dios se refiere, para que presente ofrendas y sacrificios por los pecados; 2para que se muestre paciente con los ignorantes y extraviados, puesto que él también está rodeado de de...
En adición a estos, el Libro IV de Esdras y el Libro IV de los Macabeos figuran, asimismo, como apéndices en muchas importantes versiones y ediciones de la Biblia cristiana ortodoxa. El Antiguo Testamento narra principalmente la historia de los hebreos y el Nuevo Testamento la vida, ...
Carta a los Galatas, Carta a los Efesios, Carta a los Filipenses, Carta a los Colosenses, Carta a los Tesalonicienses, Carta a Timeteo, Carta a Tito, Carta a Filemón, Carta a los Hebreos, Carta de Santiago, Carta de San Pedro, Carta de San Juan, Carta de San Judas, Apocalipsis...